Žaidimas kaltas | CEPA

Photo: A woman stands in a smashed window inside a residential building damaged as a result of shelling by Russian troops in Sviatoshynskyi district, Kyiv, capital of Ukraine. Credit: Oleksandra Butova/Ukrinform/NurPhoto.

Šiandieninės katastrofos ištakos glūdi Vakarų mąstysenoje.

Tiesioginė kaltė dėl Ukrainą užgriuvusios katastrofos tenka nusikalstamam Kremliaus režimui ir jo klaidintam bei kerštingam lyderiui Vladimirui Putinui. Tačiau didesnė atsakomybė tenka šalims, kurios yra daug kartų didesnės, turtingesnės ir galingesnės už Rusiją. Jie galėjo tai suvaržyti ir atgrasyti. Jiems to padaryti nepavyko. Jei Vakarų lyderiai būtų suvokę Rusijos planus dėl savo kaimynų, dešimtys milijonų ukrainiečių šiuo metu tęstų laisvą, saugų ir laimingą gyvenimą, kuriuo mėgavosi iki vasario 24 d.th.

Šis mirtinas užmaršumas yra galvosūkis. Sprendimus priimantys asmenys Berlyne, Briuselyje, Londone, Paryžiuje ir Vašingtone nėra kvaili. Jie turi prieigą prie geriausios informacijos pasaulyje. Vis dėlto akivaizdu, kad Rusija dešimtmečius siekė netoleruotinų tikslų vykdydama žudikiškus nusikaltimus ir piktinančius melus. Kodėl Vakarų lyderiai to nepaisė?

Daugiausia dėl to, kad jie buvo neišmanantys. „Rytų Europa“ niekada nebuvo visiškai užsiregistravusi šių Vakarų politikų ir pareigūnų mentaliniuose žemėlapiuose. Jie ten nebuvo atostogavę. Jie neturėjo draugų iš šių vietų. Jie retai skaitė literatūrą. Mokslo genialumą pasisavino kitos šalys (Marie Curie prarado antrąją pavardės pusę Skłodowska ir buvo skaičiuojama kaip prancūzė, o ne lenkė). Tik tarp klasikinės muzikos mėgėjų nelaisvės tautos sudarė net placdarmą Vakarų protuose, dėka tokių kompozitorių kaip Fryderyk Chopin, Béla Bartók, Leošas Janáčekas ir Arvo Pärtas. Didžiulė, net dusinanti Rusijos, kultūros supervalstybės, įtaka padėjo mažesnėms valstybėms atrodyti, tiesiogine to žodžio prasme, marginalinėmis.

Ši psichinė dykuma yra pastarųjų 100 metų produktas. Ji prasidėjo nuo Stalino izoliacinės politikos tarpukariu ir buvo įtvirtinta geležinės uždangos. Ankstesniais amžiais tai atrodytų taip pat keista, kaip Šiaurės Europos nežinojimas apie pietinę žemyno pusę arba atvirkščiai. Tačiau pokario kartoms Vakarų Europoje „Rytų Europa“ buvo tiesiogine prasme pilka zona: atsilikusi ir nutolusi.

Tai buvo nemalonus sukrėtimas žmonėms, kurie po 1989 m. išėjo iš dešimtmečius trukusių kankinimų ir pagrobimų. Jų šeima ir kaimynai laisvajame pasaulyje juos beveik pamiršo. Daugelis jų pakartotinį pasirodymą vertino kaip brangų ir potencialiai rizikingą nepatogumą. Iš keistų giminaičių su savo blogais dantimis, keistais drabužiais, sunkiais akcentais ir senamadiškais papročiais buvo tikimasi, kad jie bus tylūs ir dėkingi, nereikš energingų, gerai informuotų požiūrių apie būsimą žemyno saugumą. Tik Čekoslovakijos atstovas Vaclavas Havelas savo nepaprastomis literatūrinėmis dovanomis ir filosofinėmis įžvalgomis trumpam pramušė nežinojimo debesį.

Rusija, priešingai, buvo lepinama. Saugiai išlaikyti Kremliuje „provakarietišką“ vadovybę buvo daug svarbiau nei bet kas kitas.

Nežinojimas gimdo aroganciją. Žmonės iš regiono, kurie įspėjo Vakarus apie, pavyzdžiui, Kremliaus netinkamai apibrėžtus „rusakalbius“ kaip geopolitinį svertą, buvo globojami, menkinami arba liepta išspręsti problemą suteikiant šiai mitinei politinei kategorijai papildomų teisių.

Arogancija sukelia pasitenkinimą. Kai Rusija pradėjo piktintis Vakarų šalyse, jos reagavo į šią problemą kaip tik dirginančią.

Godumas apsunkino problemą. Kaip pažymėjo Markas Tvenas, sunku įtikinti žmogų, kurio pragyvenimas priklauso nuo to, ar jie tiki priešingai. „Caviar Express“ driekėsi per Vakarų valdžios koridorius, siūlydamas keleiviams sultingus mokesčius ir prabangias garantijas. Žmogžudystės, kibernetinės atakos, energetinis šantažas, korupcija, gangsterizmas ir, svarbiausia, visiškas revanšizmas liko beveik nenubausti, o troškimas aptemdė sprendimų priėmimą.

Ukrainos vėliavai dabar tapus madingu aksesuaru, o prezidentui Volodymyrui Zelenskiui pakartojant trumpą Havelo, kaip moralinio laisvojo pasaulio lyderio, pasirodymą dėmesio centre, kažkada buvę nuogi Vakarų mentaliteto žemėlapiai yra ryškiai nupiešti.

Bet daugiausia kruvinai raudonų atspalvių. Nes sąskaita sumokėta. Ir moka nekalti, o ne neišmanėliai.

Leave a Comment

Your email address will not be published.