Sheila Paine nekrologas | Globėjas

Mano uošvė Sheila Paine, kuri mirė sulaukusi 92 metų, buvo genčių siuvinėjimo autoritetas. Per savo įvykių kupiną gyvenimą ji viena keliavo po atokiausius pasaulio kampelius, ieškodama tekstilės raštų ir tradicijų kilmės, apie kuriuos parašė daugybę pripažintų knygų.

Sheila gimė Balhame, pietų Londone, Barbaros (gim. Sykes), namų šeimininkės sekretorės, ir Edgaro Thorpe, Londono transporto kiekių tyrėjo, šeimoje. Ji lankė Nonsuch gimnaziją ir prancūzų licėjų Londone, po to Hammersmith meno koledžą, kur baigė pagrindinius kursus.

1951 m. laive, plaukiančiame į Pietų Afriką, eidama dirbti vokiškai kalbančiuose teismuose Vindhuke, Namibijoje, vertėja, ji susitiko su Leslie Paine. Po dvejų metų jie susituokė, tada grįžo į JK ir susilaukė keturių vaikų. Šeima gyveno Češyre ir Surbitone, kol nusipirko sklypą ir pastatė namą Blewbury mieste, Oksfordšyre. Norėdama įgyti išsilavinimą, kurio neteko keliaudama į Afriką, septintojo dešimtmečio pabaigoje Sheila įstojo į Oksfordo politechnikumą ir vėliau ten dėstė šiuolaikines kalbas.

Sheila Paine, pavaizduota 2005 m. pabaigoje, vilkinti kai kuriuos uzbekų ir turkomanų tekstilės gaminius, kuriuos rado kelionėje
Sheila Paine, pavaizduota 2005 m. pabaigoje, vilkinti kai kuriuos uzbekų ir turkomanų tekstilės gaminius, kuriuos rado kelionėje

Šokiruojanti Leslie mirtis per Turkish Airlines lėktuvo katastrofą prie Paryžiaus 1974 m. kovo 3 d. viską pakeitė visam laikui. Sheila visada domėjosi tekstilės gaminiais ir pradėjo rinkti angliškus mėginius, kurie puošė Morterso, šeimos namų Blewbury, sienas.

Tačiau po Leslie mirties ji iškeliaudavo į atokiausias vietas su savo mažu krepšiu, sveriančiu iki 6 kg (įskaitant nuolatinį degtinės butelį); dantų šepetėliai buvo perpjauti per pusę, siekiant sutaupyti svorio. Tada ji būtų išvykusi į Hindukušo ir Karakoramo kalnus, Sibiro, Afrikos ir Centrinės Azijos gelmes. Visada vienas, visada visiškai susikaupęs. Jai grįžus krepšys būtų išsiplėtęs, kad tilptų jos rastos brangios tekstilės gaminiai, kiekvienas kruopščiai nufotografuotas, pažymėtas, teismo ekspertizės ištirtas ir aprašytas.

Po nuostabių Sheilos kelionių buvo išleista daugybė knygų, kuriose aprašoma, kaip ji ieškojo išsiuvinėto motyvo, kurį ji apibūdino kaip „lino deivę“ – moters figūros, kurią galima rasti nuo aukštumos Himalajuose iki Graikijos salų, atvaizdą. Jos trilogija – Afganistano amuletas (1994), „Aukso orda“ (1997) ir „Lino deivė“. (2003) – tapo kelionių rašymo klasika.

Vėliau buvo išleista daugiau knygų, tarp jų dvi skirtos Britų muziejui apie Pakistano ir Indijos tekstilę, pasaulinė išsiuvinėtos tekstilės enciklopedija ir pripažinti Amuletai: slaptų galių, žavesio ir magijos pasaulis. (2004). 2017 m. Pitto Riverso muziejus Oksforde paskelbė siuvinėtas vizijas. Pačios nuotraukos buvo eksponuojamos muziejaus galerijoje.

Sheila nustojo keliauti sulaukusi 80 metų, kai susilaužė nugarą. Vėliau, labai nusivylusia, ji savo nuostabią tekstilės kolekciją išleido aukcionui, kai nepavyko rasti institucijos, kuri ją nupirktų.

Ją paliko vaikai Denzilas, Rosamundas, Morvena ir Imogenas, šeši anūkai ir brolis Davidas.

Leave a Comment

Your email address will not be published.