Pietų Dakotos valstijos naujienos

Pietų Dakotos valstijos naujienos


NEDELSIANT IŠLEIDIMO: 2022 m. balandžio 29 d

KONTAKTAS: Jeffas Mammenga, žiniasklaidos koordinatorius, 605-773-6000, jeff.mammenga@state.sd.us

Naujausia valstijos istorijos draugijos Laura Ingalls Wilder knyga laimėjo dizaino apdovanojimą

Pierre, SD – Pietų Dakotos valstijos istorinės draugijos trečioji Pioneer Girl projekto instaliacija „Pioneer Girl: The Revised Texts“, kurią parašė Laura Ingalls Wilder ir redagavo Nancy Tystad Koupal, buvo atrinkta Universitetų leidyklų asociacijos mokslinės tipografijos apdovanojimui gauti.

Kasmetinis „AUPresses“ knygų, striukių ir žurnalų šou vyksta 57-ieji, kai pagerbiami akademiniai leidėjai visame pasaulyje. Šiais metais virtualų visų nugalėtojų ekraną galite rasti adresu design.up.hcommons.org.

„Ypač džiaugiuosi atradęs dizainerius, kurie randa būdų išsivaduoti iš tradicinės tipografijos – ne tik norėdami atkreipti į save dėmesį, bet ir praskaidrinti turinį ar tiesiog pradžiuginti skaitytoją“, – sakė Stephenas Colesas, 2022 m. apdovanojimų komisijos narys. .

Lauros Ingalls Wilder darbai ištisas kartas apibrėžė Amerikos sieną ir plačiosios visuomenės pionierių patirtį. „Pioneer Girl: The Revised Texts“ pristato tris originalaus Wilderio „Pioneer Girl“ rankraščio mašinraščius, nagrinėjant procesą, per kurį ji ir jos dukra Rose Wilder Lane pavertė jos autobiografiją į labai mėgstamą „Little House“ seriją. Moterims šlifuojant pasakojimą nuo juodraščio iki juodraščio, atsiranda paveikslas apie moterų darbinius santykius, jų nugyventą gyvenimą ir sukurtus literatūros kūrinius.

Koupalas ir kiti „Pioneer Girl Project“ redaktoriai atlieka kruopštų Wilder / Lane partnerystės tyrimą, nes Wilderio autobiografija peržiūrima, o moterys perkuria ir išplečia jos dalis į sėkmingus Wilderio romanus vaikams ir jauniems suaugusiems bei į perkamiausius Lane romanus suaugusiesiems. 1930-ieji. Trys peržiūrėti „Pionier Girl“ tekstai, išdėstyti vienas šalia kito, demonstruoja persipynusius rašymo ir redagavimo procesus bei rašytojo ir redaktoriaus indėlį. Foninėse esė ir anotacijose Koupal ir jos redaktorių komanda pateikia istorinį kontekstą ir tiria būdus, kuriais Wilderis ar Lane’as pakeitė ir pakartotinai panaudojo medžiagą.

„Pionier Girl: The Revised Texts“ pateikia naujų pastebėjimų, kurie neabejotinai paskatins naujas diskusijas ir diskusijas apie rašytojos ir redaktorės santykius tarp Lauros Ingalls Wilder ir Rose Wilder Lane“, – rašo Wilderio mokslininkas ir bestselerių autorius Williamas Andersonas. „Anotacijos suteikia puikų dokumentinį foną ir atskleidžia darbo užkulisius, kurie atvedė prie dabar jau klasikinės „Little House“ serijos.

Wilderio ir Lane’o partnerystė buvo seniai spėliojama, tačiau „Pataisyti tekstai“ yra pirmasis darbas, kuriame nagrinėjami moterų santykiai, nagrinėjant išlikusių rankraščių raidą. Parodydami tekstų skirtumus ir siūlydami daugybę papildomų dokumentų bei ranka rašytų pataisymų, redaktoriai sukuria turtingą šaltinį, skirtą stipendijoms gauti, vertindami redakcinius ir rašymo principus, pasirinkimus ir samprotavimus, kuriuos Lane panaudojo formuodamas publikuojamus rankraščius. Skaitytojai gali sekti, kaip Wilderis tampa romanistu, kurio „jokia depresija negali sustabdyti“.

Wilder (1867–1957) baigė savo autobiografiją „Pionier Girl“ 1930 m., kai jai buvo 63 metai. 1930-aisiais ir 1940-ųjų pradžioje Wilder panaudojo savo originalų rankraštį, kad parašytų sėkmingą knygų seriją jauniesiems skaitytojams. Wilderis mirė Mansfielde, Misūrio valstijoje, sulaukęs 90 metų vasario mėn. 1957 m. 10 d.

Koupalas yra projekto „Pioneer Girl Project“ direktorius ir vyriausiasis redaktorius. Ji įgijo anglų kalbos magistro laipsnį Morehead valstijos universitete Kentukyje ir baigė amerikiečių literatūros magistrantūros studijas Viskonsino universitete, Madisone. Ji įkūrė Pietų Dakotos istorijos draugijos spaudą 1997 m. Koupal taip pat yra „Pioneer Girl Perspectives: Exploring Laura Ingalls Wilder“ redaktorė.

Pietų Dakotos istorijos draugijos spauda yra įsipareigojusi leisti knygas, atspindinčias turtingą ir įvairią Šiaurės Didžiųjų lygumų istoriją. „Pioneer Girl: The Revised Texts“ galima įsigyti už 49,95 USD, pridėjus siuntimą ir mokesčius. Jį galima įsigyti daugelyje knygynų arba užsisakyti tiesiai iš Pietų Dakotos istorijos draugijos spaudos. Apsilankykite www.sdhspress.com arba skambinkite 605-773-6009. Norėdami gauti informacijos apie platinimą, susisiekite su orders@sdshspress.com. Sužinokite daugiau apie Pioneer Girl Project adresu pioneergirlproject.org. Norėdami gauti informacijos apie narystę Valstybės istorijos draugijoje, apsilankykite history.sd.gov/membership.

-30-

Apie Pietų Dakotos valstijos istorijos draugiją

Pietų Dakotos valstijos istorijos draugija yra Švietimo departamento padalinys. Valstybinės istorijos draugijos, Smithsonian instituto filialo nuo 2013 m., būstinė yra Pietų Dakotos kultūros paveldo centre Pjere. Centre yra pasaulinio lygio visuomenės muziejus, archyvai, istorinio išsaugojimo, leidybos ir administraciniai / plėtros biurai. Skambinkite 605-773-3458 arba apsilankykite www.history.sd.gov Daugiau informacijos. Draugija taip pat turi archeologijos biurą Rapid City; Norėdami gauti daugiau informacijos, skambinkite 605-394-1936.

Apie Pietų Dakotos istorijos draugijos fondą

Pietų Dakotos istorijos draugijos fondas yra privati ​​ne pelno siekianti labdaros organizacija, kuri siekia finansavimo padėti Pietų Dakotos valstijos istorinei draugijai rengti programas ir projektus, siekiant išsaugoti Pietų Dakotos istoriją ir paveldą ateities kartoms.

Leave a Comment

Your email address will not be published.