Pécresse nuplauna smėlingą klasiką, kad parodytų, jog nusikaltimas su ja nenuplaus

Pécresse nuplauna smėlingą klasiką, kad parodytų, jog nusikaltimas su ja nenuplaus

Išleista:

Prezidento rinkimų kampanija yra sugalvotų frazių šaltinis. Nesvarbu, ar tai būtų posakiai, skirti maksimaliam kandidato komandos poveikiui, ar spontaniškai panaudoti kelyje, įtaigūs terminai suteikia tekstūros rinkimų lenktynėms ir apibrėžia kampaniją – naujienų ciklui ar visam laikui istorijos knygose. Nenorėdamas leisti kliūtis kalbos barjerui, FRANCE 24 atneša jums madingus žodžius, nušviečiančius pėdsaką per 2022 m. Prancūzijos prezidento rinkimus. Šį kartą dėmesio centre: „Kärcher“.

„Les Républicains“ kandidatė Valérie Pécresse, konservatorė, kuri save vadina „du trečdaliai Merkel ir trečdaliu Thatcher“, sausio mėn. kampanijų keliu pateko į Prancūzijos politinius metraščius, kai kalbėjo apie patarlės „Kärcher“ pašalinimą, kad nuplautų. neteisėtai, jei ji bus išrinkta prezidente balandį.

“Turime vėl iškelti Kärcher. François Hollande’as ir Emmanuelis Macronas daugiau nei 10 metų laikė jį rūsyje”, – sakė Pécresse’as sausio 6 d. kampanijos trasoje Provanse Salon. “Šiandien tai yra laikas išvalyti gaubtus. Ir mes turime susekti gaujų lyderius, banditus, nusikaltėlius, prekeivius. Jie yra tie, kurie turėtų būti persekiojami, jie turi būti nubausti, jie yra tie, iš kurių turėtų būti atimta pilietybė“.

Kas yra “Kärcher”?

Tiesiogine prasme Kärcher yra Vokietijos prekės ženklas, žinomas dėl savo purvą sugeriančių aukšto slėgio ploviklių linijos, su kuria prancūzų vartotojai susiduria techninės įrangos skyriuose ir automobilių plovyklose visoje šalyje.

Šis terminas, didžiuliam taip nurodytos įmonės nerimui, Prancūzijoje tapo teisėtvarkos priežodžiu prieš 17 metų. 2005 m., kai 11-metis berniukas žuvo nuo kulkos per susišaudymą tarp konkuruojančių gaujų įvairiame ir apleistame būsto projekte į šiaurę nuo Paryžiaus, tuometinis vidaus reikalų ministras Nicolas Sarkozy nuvyko į nusikaltimo vietą ir pažadėjo gyventojams išlaisvinti nerimą keliantį turtą nuo banditų ir „išvalyti jį Kärcheriu“.

Sarkozy pasisakymai sukėlė neatidėliotinų prieštaravimų ir kai kurie neramioje Prancūzijoje juos suprato kaip įžeidimą. banlieues, kai kurios iš jų kilo per tris savaites trukusių ugningų neramumų vos po kelių mėnesių. Tačiau įtemptos kalbos sustiprino Sarkozy, kaip vyriausiojo Prancūzijos policininko, įvaizdį, griežtą nusikaltimų ir imigracijos atžvilgiu – temos, kuriomis jis vėliau rėmėsi laimėdamas Prancūzijos prezidento postą 2007 m.

Kodėl Pécresse dabar iš populiaraus žodžio rūsio iškelia „Kärcher“?

Nuoroda yra sena, bet tokia iš tikrųjų yra daugelis Les Républicains tikslinių rinkėjų. Kaip naujausias Prancūzijos konservatorius prezidentas ir nepaisant savo paties vaisingų teisinių bėdų, ikonoklastinis Sarkozy tebėra itin populiarus tarp partijos bazių ir tų, kurie mėgsta epochą, kai konservatoriai Jacques’as Chiracas ir vėliau Sarkozy valdė Eliziejaus rūmus 17 metų iš eilės nuo 1995 m. iki 2012 m.

Lyriškai šnekučiuodamasi apie valymo įrangą, Pécresse steigia kovos su nusikalstamumu dalyvius, siekdama nuraminti savo partijos griežtosios linijos šalininkus ir atremti kraštutinių dešiniųjų prezidento varžovus Marine Le Pen ir Éricą Zemmour.

Ji taip pat pabrėžia savo asmeninį ryšį su Sarkozy. Per 2007–2012 m. kadenciją ji ėjo aukštojo mokslo ministrės, vyriausybės atstovės spaudai ir biudžeto ministrės pareigas. Ir galiausiai ji sieja pareigas einantį Macroną su jo paties politiniu mentoriumi, buvusiu socialistų prezidentu Hollande’u, kaip vieną ir tą patį saugumo klausimais ir neprilygsta konservatoriams jų duonos ir sviesto klausimu.

Kaip geri Kärcher žmonės vertina visą šį viešumą?

Galbūt nuspėjama, kad Kärcher įmonė nebuvo patenkinta staiga atgimusiu savo prekės ženklo pavadinimu kaip populiarių žodžių kampaniją. Jau per 2007 m. prezidento rinkimų kampaniją įmonė išsiuntė laiškus visiems 12 oficialių kandidatų, prašydama susilaikyti nuo tolesnio jos vardo tempimo į rinkimų kovą.

Praėjusį mėnesį išvardydama tris politinio krūvio turinčias nuorodas į savo gaminį Pécresse interviu metu, bendrovė paskelbė pranešimą spaudai, reikalaudama, kad „politinės asmenybės ir žiniasklaida nedelsiant nutrauktų bet kokį jos prekės ženklo naudojimą politinėje srityje, o tai kenkia jos prekės ženklui ir įmonei. vertybės“.

Įmonė priminė, kad pavadinimas yra prekės ženklas, ir tvirtino, kad jis nėra jokios politinės partijos „vėliavos nešėjas“. „Kärcher grupė daugelį metų kovojo, kad jos prekės ženklas nebūtų išnaudojamas Prancūzijos politinėje arenoje, kur jis nepriklauso, ir priešinasi, kad ji būtų siejama su bet kokia partija ar politine srove“, – pridūrė ji. „Kärcher grupė apgailestauja dėl kai kurių politinių asmenybių neišmanymo gerbti savo teises.

Kalbėk apie nusikaltėlius…

.

Leave a Comment

Your email address will not be published.