„Paskutiniai Silvijos P. išpažintys“ Lee Kravetz knygos apžvalga

„Paskutiniai Silvijos P. išpažintys“  Lee Kravetz knygos apžvalga

Grožinės literatūros srityje Kate Moses sukūrė nuostabų romaną „Žiema“ Platho gyvenimo pabaigoje, po to, kai jos santuoka su poetu Tedu Hughesu iširo dėl jo neištikimybės. Būtent į šį turtingą kūrybą įsilieja žurnalistas Lee Kravetzas su labai skaitoma, linksma „Paskutiniais Silvijos P išpažinčiais“. Iš dalies tiesa, iš dalies fantastika, romanas yra išradingas priedas prie nuolat augančio kūrinio apie Plath, padėjusio padaryti ją Amerikos literatūros ikona.

Į devynias dalis arba „strofas“ padalytas romanas susideda iš trijų siužetų, kuriuose vaizduojamos trys su Plath susijusios moterys. Pirmasis pasakojimas sutelktas į Estee, 65 metų kuratorę Bostono aukciono namuose, kuriai 2019 m. pavesta patvirtinti naujai atrastų sąsiuvinių, kuriuose yra ranka rašytas „Varpo stiklainio“ juodraštis, autentiškumą ir parduoti juos aukcione. Antroji siužeto linija yra apie ilgą Bostono Rodo, poetės Agatos White vardo, laišką savo mokytojui Robertui Lowellui, per kurį ji atskleidžia didelį pavydą Platui, kuris 1958 m. dalyvavo Lowello poezijos seminare. „Rhodes“ aiškiai remiasi Anne Sexton, kurios tikrosios draugystės su Platu per daugelį metų Sexton ir kt. Trečioji siužeto linija skirta Ruth Barnhouse, psichiatrei, kuri 1953 m. gydė Plath McLean ligoninėje Masačusetso valstijoje po jos nesėkmingo bandymo nusižudyti būdama 20 metų, o tai buvo išbandymas „The Bell Jar“ centre.

Profesionaliai supintos trys siužetinės linijos pasakoja vieną istoriją. Po jos žlugimo 1953 m., Plath patenka į McLean, kur Barnhouse, vienintelė moteris psichiatrė, slaugo jos sveikatą; Ten būdamas Plathas susitinka su Lowellu, „pamišusiu poetu“, nuolat gyvenančiu ligoninėje. Po penkerių metų Plath, dabar vedusi Hughesą, mokosi pas Lowellą, kur susipažįsta su Rodu, kuris tiki, kad „Sylvia buvo sėkminga visais atžvilgiais, kaip man nepasisekė“. Nepaisant to, abi moterys susidraugauja ir, dažnai kartu su klasės draugais Maxine Kumin ir George’u Starbucku, po pamokų Bostono bare „Ritz-Carlton“ leidžia pasivaikščioti martini. Tačiau pavydas slegia Rodą, kuris, nepaisydamas, bibliotekoje slapta nufotografuoja Hughesą su kita moterimi, o po daugelio metų anonimiškai nusiunčia nuotrauką Platui. Pamatęs kaltinamąjį paveikslą, Rodas nusprendžia, kad tai buvo paskutinis lašas Plath, kuri sureagavo nusižudydama.

Būtent dabar „Bell Jar“ sąsiuviniai – gija, jungianti tris siužeto linijas – pradeda žaisti, nes jie pavagiami iš Platho buto Londone po jos mirties ir patenka per daugumos pagrindinių romano veikėjų – Rodo, Barnhauso – rankas. , Lowell – prieš atvykstant ant Estee stalo, kuri, pasirodo, yra Rodo dukra, vaikas, kuris kartą rado savo mamą prisirišusią prie gyvenimo po to, kai ji bandė uždusti save automobilyje garaže. Norėdamas patvirtinti sąsiuvinių autentiškumą, Estee pasikviečia Nikolą Džeikobą, Plato mokslininką, kuris nepaliaujamai gerbia savo temą. Siužetas sukasi apie tai, kas atsitiks su užrašų knygelėmis, kai jie aukcione parduodami už stulbinančią pinigų sumą, daug didesnę, nei kas tikėjosi.

„Paskutiniai prisipažinimai“ neapsieina be klaidų, įskaitant faktines klaidas ir klaidingus parodymus. Nors istoriniai romanistai turi tam tikrą meninę licenciją, didelio Platho archyvo talpinimas Indianos valstijos universitete, kaip išsamiai aprašyta Estee siužete, vietoj Indianos universiteto, kur jis iš tikrųjų yra, atrodo labiau apsileidimas, o ne siužetu pagrįstas pasirinkimas. Santuokoje Plathas ir Hughesas niekada nepasiekė tokio šlovės ar turto lygio, kuris būtų suteikęs jiems galimybę praleisti laisvalaikį „užsikimšdami ant atsuktuvų“ su Trumanu Capote arba „gulėdami Kopenhagos lauko kavinėje su Marlonu Brando ir Audrey Hepburn“. . Platho laidotuvėse nepasirodė du šimtai žmonių; tai buvo kukliai lankomos pamaldos Hjuzo šeimos bažnyčioje. Ir visame romane Barnhouse savo pacientę vadina „Mis Plath“; tačiau per tuos metus, kai pažinojau Barnhouse, kurią kalbinau apie Platą, ji visada vadindavo ją „Sylvija“, o tai reiškia, kad asmeninis pažįstamas gerokai pranoko įprastus gydytojo ir paciento santykius.

Tačiau galiausiai „Paskutiniuose išpažinimuose“ užfiksuotos didesnės tiesos, pavyzdžiui, vieta, kurią Plathas užėmė literatūros kanone. „Tai pats baisiausias dalykas, – vienu metu Rodui sako knygnešys, – bet nuo jos mirties, manau, Plath tapo ikoniška. Taigi Plathas nepriklauso nuosavybės teise, o tai yra pagrindinis romano argumentas. „Kai kurie dalykai jums negali priklausyti“, – Estee pasakoja Jokūbui, apibendrindama savo emocijas apie „Bell Jar“ sąsiuvinius. „Jie priklauso pasauliui“.

„Paskutiniuose Silvijos P. išpažinimuose“ Kravetz naudojasi kitų moterų pasakojimais, kad sukurtų naujausią Plath įsikūnijimą, kuris, kaip ir Virginia Woolf prieš ją, tapo jos poezijos ir prozos autorės simboliu. savo teise.

Paulas Alexanderis yra „Ariel Ascending: Writings About Sylvia Plath“ redaktorius ir Platho biografijos „Rough Magic“ bei apie ją vienos moters pjesės „Edge“, kurios rudenį bus atgaivintos, autorius. Jis dėsto Hunterio koledže Niujorke.

Paskutiniai Silvijos P. išpažintys.

Leave a Comment

Your email address will not be published.