„Mes dokumentuojame šlovingą Vidarbhos istoriją ateities kartoms“ Nagpur naujienos

„Mes dokumentuojame šlovingą Vidarbhos istoriją ateities kartoms“  Nagpur naujienos

Literatūros tyrinėtojo ir autoriaus veterano Rajendros Dolke naujausia maratų knyga „Vidarbhos tyrimų istorija“ buvo išleista balandžio 2 d. Vidarbha Sahitya Sangh (VSS), globėja visoms maratų literatūros organizacijoms regione, išleido šią knygą siekdama pažymėti VSS šimtmečio jubiliejus. Dolke, penkių tokių negrožinių knygų autorius, sako, kad šlovinga Vidarbhos istorija literatūros, kalbotyros, kultūros ir filosofijos srityse sulaukė labai reikalingo pripažinimo dėl per pastaruosius 150–200 metų atlikto tyrimo. Interviu TOI Dolke pasakoja apie tyrimų istorijos dokumentavimo procesą ir kodėl nauja karta mažiausiai domisi tyrimais grįstu raštu.
Ištraukos…
K. Ko galima tikėtis jūsų knygoje?
A. Knyga yra tiriamojo darbo tyrimas. Visi žinome, kad Vidarbha turi šlovingą istoriją. Ši žemė žinoma kaip deivės Sarasvati gimtinė. Per pastaruosius 150-200 metų kai kurie literatūros, kultūros, meno, istorijos ir gyvenimo būdo tyrinėtojai atliko išsamų Vidarbhos tyrimą ir moksliškiausiu būdu pristatė šį palikimą pasauliui. Šia knyga siekiama pabrėžti šių tyrinėtojų indėlį ir taip pat surinkti jų darbus, kad knyga būtų puiki nuoroda ateities kartoms. VSS prezidentas Manoharas Mhaisalkaras paskatino mane parašyti šia tema. Daugybę metų būdamas mokslinių tyrimų mėgėjas, priėmiau iššūkį užbaigti šią knygą VSS šimtmečio metais. Nenuilstamai dirbau beveik 8–9 mėnesius. Galiausiai nusprendėme tai pavadinti tyrimų Vidarbhoje istorija, nes aprašome, kaip buvo atliekami tyrimai įvairiomis temomis.
Kl. Kokias temas demonstravote?
A. Knyga pradedama Vidarbhos regiono istorija nuo senovės iki šių dienų. Vėliau ji supažindina skaitytojus su puikiais autoriais, poetais ir rašytojais. Kai kurios mūsų Upanišados buvo pasakojamos arba parašytos Vidarbhos regione. Knygoje apie juos taip pat paaiškinama. Aš sutelkiau dėmesį į tai, kaip puikūs tyrinėtojai studijavo istoriją, kalbotyrą, žodynus, gramatiką ir demonstravo Vidarbhą visose šiose srityse. 400 puslapių dokumentacija bus puiki žinynas tiems, kurie nori sužinoti, kaip Vidarbha vystėsi intelektualiai.
K. Ar negrožinės literatūros rašymas yra kitoks iššūkis?
A. Rašyti negrožinę literatūrą, be jokios abejonės, yra iššūkis. Tačiau išlaikyti save aktualiu net parašius tik negrožinę literatūrą – didesnis iššūkis. Moksliniai tyrimai yra mano mėgstamiausia sritis, nes ją paveldėjau iš savo velionio tėvo Suresho Dolke, žinomo literatūros tyrinėtojo. Mano tėvo bibliotekoje yra tūkstančiai rankraščių, ranka rašytų potų ir senovinių dokumentų įvairiomis temomis. Taigi gauti senas nuorodas į mano knygą buvo lengva. Anksčiau taip pat buvau parašęs knygą „Tyrėjai Vidarbhoje“, kurioje parašiau apie 17 puikių tyrinėtojų, kurie iškasė paslėptą Vidarbhos palikimą ir vėl suteikė šiam regionui šlovę. Įžymūs vardai buvo Bhauji Daftari, Dr VV Mirashi, Acharya Vinoba Bhave, Bhausaheb Madkholkar, Dr VB Kolte ir mano tėvas Suresh Dokle. Ši knyga buvo gerai įvertinta. Tai suteikė man drąsos parašyti išsamią Vidarbhos tyrimų dokumentaciją.
K. Naujoji karta mažiausiai domisi dokumentacija ar tyrimais.
A. Rašyti grožinę literatūrą ar eilėraščius yra palyginti lengva, nes tai priklauso nuo jūsų vaizduotės ir pasakojimo įgūdžių. Tačiau pateikti faktus išstudijavus daugybę nuorodų, aplankius daugybę vietų, keliauti į skirtingas vietas – varginantis darbas. Taigi Google karta tuo nesidomi. Tačiau iš savo patirties galiu pasakyti, kad mano parašytos knygos gyvuos ilgiau. Žmonės remsis šiomis knygomis net po šimtų metų. Tokiai organizacijai kaip VSS šios knygos yra lobis. Naujoji karta yra talentinga ir aštri nei mūsų. Jei jie pradės domėtis tyrimais ir dokumentacija, jie gali daug prisidėti prie literatūrinio judėjimo.
K. Ką galima padaryti siekiant skatinti mokslinius tyrimus literatūros ir gyvybės mokslų srityje?
A. Anksčiau žmonės tyrinėjo kalbos, literatūros ir gyvybės mokslų srities doktorantūrą ir MPhil. Dabar daktaro laipsnio svarba sumažėjo ir daugiau dėmesio skiriama NET / SET egzaminams, kurie ilgainiui atgraso jaunąją kartą nuo tyrimų. Antra, stabilumas yra labai svarbus tyrimo veiksnys. Dabartinės sąlygos, ypač COVID ir po Covid, yra kupinos nesaugumo ir netikrumo. Rašyti grožinę literatūrą tokiais įtemptais laikais gali būti įmanoma, tačiau atlikti tam skirtus tyrimus nėra taip paprasta. Norint skatinti mokslinius tyrimus kalbos ir gyvybės mokslų srityje, būtina gera aplinka ir pripažinimas. Galų gale, ši veikla gali būti ne akimirksniu, bet tai tarsi žinių lobyno kūrimas kitai kartai.

SEKITE MUS SOCIALINĖJE MEDŽIAGOSJE

.

Leave a Comment

Your email address will not be published.