Iano Flemingo pasiklydusio Džeimso Bondo scenarijus atskleidžia visai kitokį 007 | Ianas Flemingas

Veiksmo kupiname filme Moonraker, Džeimsas Bondas pabėga nuo Jawso, metaliniais dantimis turinčio piktadarėlio, sklandytuvu, kuris iškyla iš greitaeigio katerio, kai jis važiuoja per krioklio slenkstį. Tai viena iš daugybės nepaprastų filmo scenų, kurių Ianas Flemingas niekada neparašė savo originaliame 007 romane. Ir ji negali labiau skirtis nuo paties autoriaus filmo versijos pagal anksčiau neskelbtą scenarijų.

1956 m., praėjus metams po to Moonraker buvo išleistas romanas, Flemingas parašė savo 150 puslapių filmą, kurio siužetas yra toks pat rimtas kaip ir 1979 m. filmas yra lengvas, nepaisant Rogerio Moore’o, kaip išgalvoto šnipo, žavesio.

Kaip ir romane, Bondas vaizduojamas kaip šaltaširdis žudikas, tačiau Flemingas daro keletą pakeitimų. Didžiosios Britanijos slaptosios žvalgybos tarnybos vadovas nėra vadinamas „M“ ir labiau panašus į malonų šeštojo dešimtmečio miesto džentelmeną, nei į niūrų romanų ir filmų personažą.

Flirtuojanti M sekretorė panelė Moneypenny į akis krenta iš jos nebuvimo.

Cockney korta, vadinama Tosh – specialaus padalinio pareigūnas, dirbantis slapta, – yra vienas iš naujų veikėjų, kurie ima kovą su piktadariu Hugo Draxu.

Flemingų literatūros ekspertas Jonas Gilbertas pasakojo Stebėtojas: „Tai pats pirmasis scenarijus, kurį parašė Flemingas, įsivaizduodamas Bondą dideliam ekranui. Tai vienintelis jo bandymas sukurti filmo scenarijų, todėl tai labai svarbu. Tai labai bondiškas scenarijus – megalomanas, norintis pamatyti Britanijos žlugimą.

Tačiau „Rank Organization“, tuo metu didžiausia JK kino kompanija, neįžvelgė savo potencialo. Atspausdintas scenarijus, vis dar esantis aplanke Rank, liko užmirštas dešimtmečius po to, kai Flemingas jį pateikė.

Romanistas turėjo laukti iki 1962 m., likus dvejiems metams iki mirties, kad pamatytų bet kurį savo romaną, pritaikytą kinui: Albertas („Cubby“) Brokolis ir Harry Saltzmanas pritaikė jo 1958 m. Daktaras Nr jau klasikiniam filmui, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Seanas Connery, kuris atvedė į vieną sėkmingiausių kino franšizių. Visi 12 Bondo romanų, įskaitant Iš Rusijos su meiletapo populiariais kino filmais, nors daugelis nukrypo nuo pirminių Flemingo siužetų.

Neišplėtotas scenarijus pasirodė kaip dalis didelės Bondo medžiagos kolekcijos, kurią sukaupė du pagrindiniai antikvariniai knygynai Londone Peter Harrington ir Adrian Harrington Rare Books, kur Gilbertas yra Flemingo ekspertas.

Ianas Flemingas
Vienintelis Iano Flemingo filmo scenarijus buvo skirtas Moonrakeriui, tačiau jis niekada nebuvo panaudotas. Nuotrauka: „Express Newspapers“ / „Getty Images“.

Scenarijuje 007 ir policininkė plaukia prie Kento krantų. Gilbertas sakė: „Bondas dėvi šviesiai mėlynus maudymosi šortus – mėlynus kaip ir jo akys – kurie taptų išskirtiniu Bondo įvaizdžiu, kartu su juodu smokingu, kurį pavaizdavo Connery ir atgaivino Danielis Craigas. Atrodo, kad čia jis atsirado su Flemingu, o ne vėlesniu scenaristu. Tai gana reikšminga. Galima įsivaizduoti, kad Flemingas tai išplėtojo aptardamas vėlesnius filmus su Brokoliais ir Saltzmanu.

Antrojo pasaulinio karo metais Flemingas buvo britų karinio jūrų laivyno žvalgybos pareigūnas, o prieš tapdamas visu etatu rašytoju buvo žurnalistas. Gilbertas sakė, kad jo scenarijus buvo žavus, bet „per daug aprašomasis“. Tikras scenaristas būtų susikoncentravęs ties dialogu, su minimaliomis nuorodomis: „Štai kodėl tai 150 puslapių. Bondo filmų scenarijai paprastai yra 100 puslapių. Bet skaitosi labai gerai.

Iano Flemingo „Moonraker“ scenarijaus titulinis puslapis.
Iano Flemingo „Moonraker“ scenarijaus titulinis puslapis.

Jis pridūrė, kad scenarijus yra „daug rimtesnis“ nei 1979 m. filmas, atspindintis jo kūrimo laiką: „Jums gresia šaltasis karas ir rimtos branduolinės grėsmės. Aštuntajame dešimtmetyje filmai atspindėjo klimatą, kuris nebuvo pavojingas gyvybei.

Scenarijus buvo stebimas iki tol, kol pasirodė Bonhams aukcione 2015 m., iš kur jį įsigijo privatus kolekcionierius.

Andrew Lycett, biografijos autorius Ianas Flemingas: Žmogus, kuris sukūrė Džeimsą Bondąpasakė Stebėtojas: „Rasti šį scenarijų yra labai įdomu. Flemingas buvo apsėstas, kad jo knygos būtų nufilmuotos. Jis labai stengėsi sudominti JK ir JAV gamintojus.

„1954 m. jis susirašinėjo su prodiuseriu Aleksandru Korda, kuris perskaitė jo antrojo romano įrodymą. Gyvenk ir leisk mirti, ir gyrė. Flemingas parašė jam apie trečiąjį romaną – dar turimą parašyti – kuris bus Moonraker. Jis sakė, kad tai „filmo istorijos, kurią galvojau nuo karo laikų, išplėtimas“. Tai buvo „tiesioginis trileris, turintis ypač anglišką, bet ir bendrą patrauklumą, leidžiantis sukurti nuostabias filmo nuostatas“. Tada jis išvyko į Jamaiką parašyti knygos, kuri pasirodė kitą pavasarį. Esmė ta, kad Flemingas visada pastojo Moonraker kaip „kino istorija“. Taigi rasti jo scenarijų yra ypač įdomu.

Leave a Comment

Your email address will not be published.