Brazilijos universitetas apdovanojo daktaro laipsnį už palestiniečių moterų disertaciją – Middle East Monitor

Brazilijos universitetas apdovanojo daktaro laipsnį už palestiniečių moterų disertaciją – Middle East Monitor

Soraya Musleh, palestiniečių kilmės Brazilijos tyrinėtoja, San Paulo universitete (USP) įgijo arabų studijų daktaro laipsnį su rekomendacija publikuoti. Mokslininkės baigiamasis darbas pavadintas „Palestiniečių moterų istorija: nuo salonų iki pasipriešinimo literatūros pradžios“.

Straipsnyje, pateiktame portugalų kalba, buvo aptarta palestiniečių moterų istorija nuo XIX amžiaus vidurio iki septintojo dešimtmečio – laikotarpis, apimantis pagrindinius Palestinos tikrovę pakeitusius įvykius, per kuriuos pasireiškė didvyriškas ir istorinis Palestinos pasipriešinimas.

Praėjusį trečiadienį aptartas doktorantūros darbas taip pat buvo skirtas Palestinos literatūros, meno ir politikos pionierių, tokių kaip May Ziada, Karima Abboud, Kulthum Odeh, Asma Toubi, Sathej Nassar, Hind Al-Husseini, Samira Azzam, gyvenimui ir veiklai. Najwa Kawar ir Fadwa Toukan.

Musleh sakė: “Palestiniečių moterys niekada netylėjo ir tęs istorinį ir didvyrišką pasipriešinimą, kaip antai Shireen Abu Akleh, kurią bailiai nužudė sionistai. Ji prisijungė prie žurnalistų grupės, į kurią šaltakraujiškai taikėsi okupacinės pajėgos. ir mes nenustosime reikalauti jai teisingumo, nes tai teisingumas mums visiems“.

Interviu su „Quds Press“.Musleh sakė, kad ji: „Savo dokumente siekė papasakoti svarbų Palestinos moterų istorijos aspektą, kad būtų panaikintas pasaulyje vyraujantis stereotipas, kad arabų moterys apskritai ir ypač palestiniečių moterys yra nuolankios ir nėra viešosios erdvės dalis. . Todėl norėjau, kad mano dokumentas papasakotų išsamesnę ir tikroviškesnę istoriją apie Palestinos moteris.

SKAITYKITE: Izraelio įvykdytas žurnalistės Shireen Abu Akleh nužudymas nebuvo pirmas ir nebus paskutinis

Musleh kalbėjo apie iššūkius, su kuriais susidūrė rengdama savo baigiamąjį darbą: “Nebuvo lengva rasti išverstos medžiagos į anglų ir ispanų kalbas apie Palestinos moteris ir net arabų kalba. Nebuvo pakankamai informacijos apie tai, nes buvo pamesta nuorodų ir dokumentų. dėl Nakbos“.

Muslehas paaiškino: “Magistro studijose parengiau studiją apie savo tėvo kaimą, iš kurio jis buvo perkeltas, kuris yra Qaqun į šiaurės vakarus nuo Tulkarmo, o vėliau išplėčiau ją į knygą portugalų kalba apie Palestinos Nakbą, sudarytą iš dviejų dalių. kai kurių išgyvenusiųjų iš miestelio, įskaitant mano tėvą, liudijimus.

Ji pabrėžė: “Palestiniečių moterys pasipriešinimo literatūroje yra neatsiejamos nuo kovos su Nakba. Net rašytojos moterys tiesiogiai dirbo pasipriešinimo judėjimuose”.

Musleh gimė San Paule ir baigė žurnalistikos fakultetą. Tada San Paulo universitete ji įgijo arabistikos magistro laipsnį. Ji yra Brazilijos spaudos sindikato narė, Palestinos žmonių gynybos fronto koordinavimo komiteto narė ir Brazilijoje įsikūrusio judėjimo Boikotas, pardavimas ir sankcijos (BDS) aktyvistė.

Leave a Comment

Your email address will not be published.